• 当前位置: 主页 > 深入经藏 > 优婆塞五戒相经讲记 > 优婆塞五戒相经注解 >

    第二十七课:《佛说优婆塞五戒相经》研修笔记(11)

    时间:2021-05-04 16:48-来源:佛巢网-点击:
    文:五台山清心
    【佛说优婆塞五戒相经】原文:
     
    “按腹者,使怀妊女人重作,或担重物,教使车前走,若令上峻岸,作是念:‘令女人死。’死者,犯不可悔;若不即死,后因是死,是罪不可悔;若不因死者,是中罪可悔。若为胎者,如上说,是名按腹杀也。
     
    【参考译文】
    按腹杀是指让怀孕女子从事重体力工作,或者背负沉重物体,指使女子在车的前面(拉车),作令其走上陡峻的地方,心里想:
    “我要让这个孕妇死去!”
     
    如果女子由此而死亡,则发心者犯有不可忏悔之罪。
     
    如果女子没有死亡,则发心者犯有可忏悔的中罪。
     
    如果目的是为了让胎儿死亡,则罪业通上面所说的一样。
     
    【佛说优婆塞五戒相经】原文:
    “遣令道中死者,知是道中有恶兽饥饿,遣令往至恶道中,作如是念:‘令彼恶道中死。’死者,犯不可悔;余者亦犯,同如上说。是名恶道中杀。乃至母胎中,初得二根——身根、命根——迦罗逻时,以杀心起,方便欲令死。死者,犯不可悔;余犯同如上说。
     
    【参考译文】
    所谓“恶道中杀”就是指明明知道路中有饥饿的猛兽,指使他人前往这条道路中,心想:
    “让此人在这条恶道中死去!”
     
    此人由此而死亡,发心指使者犯不可忏悔之罪。如果当时没有死亡,过后死亡,或当时没有死亡,过后也没有死亡,这些罪业情况同上前面的所说的一致。这就是恶道中杀。
     
    哪怕是在母胎中刚刚有了身根、命根的胎儿(神识入胎七日),发心使其死亡,用种种方法杀死胎儿,一旦胎儿由此死亡,发心者犯有不可忏悔之罪,其他情况同上。

    其他信众还在看:

    第二十八课:《佛说优婆塞五戒相经》研修笔记(12)

    第二十七课:《佛说优婆塞五戒相经》研修笔记(11)

    第二十六课:《佛说优婆塞五戒相经》研修笔记(10)

    第二十五课:《佛说优婆塞五戒相经》研修笔记(9)

    第二十四课:《佛说优婆塞五戒相经》研修笔记(8)

    第二十三课:《佛说优婆塞五戒相经》研修笔记(7)

    第二十二课:佛说优婆塞五戒相经研修(6)

    第二十一课:佛说优婆塞五戒相经研修(5)

    第二十课:佛说优婆塞五戒相经研修(4)

    热门信息: