• 当前位置: 主页 > 深入经藏 > 优婆塞五戒相经讲记 > 优婆塞五戒相经注解 >

    第四十七课:《佛说优婆塞五戒相经》研修笔记(31)

    时间:2021-10-14 18:25-来源:佛巢网-点击:
    文:五台山清心

     

    【佛说优婆塞五戒相经】原文:
     盗水中物者,人筏材木随水流下,居士以盗心取者,犯不可悔。若以盗心捉木令住,后流至前际,及以盗心沉着水底,若举离水时,皆犯不可悔。
     
    【参考译文】
    偷盗水中的财物。有人砍伐的材木随流而下,居士如果以偷盗的心取回的话,犯有不可忏悔之重罪。
     
    如果以偷盗心抓住材木,后面的材木漂浮到了前面。
    以及用偷盗心使材木下沉到水底。
    如果使木材离开水中。
     
    以上都犯有不可忏悔的重罪。
     
    【释义】
    随水流下:
    砍伐木材随流而下的目的就是利用河流运输木材。
     
    皆犯不可悔:
    上面的三种情况:用偷盗心使木材停下来、沉在水底、离开水面,都属于“离本处”,离开了砍伐木材者的水流原处,因此都犯有不可忏悔重罪。
     
    【佛说优婆塞五戒相经】原文:
    “复次有主池中养鸟,居士以盗心按着池水中者,犯可悔罪,若举离池水,犯不可悔。若人家养鸟,飞入野池,以盗心举离水,及沉着水底,皆犯不可悔。”
     
    【参考译文】
    另外,有人在池中养鸟,居士以偷盗心把鸟按在池中的水面下,犯可以忏悔的罪业。
     
    如果离开水面,犯不可忏悔之重罪。
     
    另外有人在家中养鸟,这些鸟飞到野外的水池中,如果以偷盗心使鸟离开水面,或者沉入水底,都犯有不可忏悔的重罪。
     
    【释义】
    本段中有四种情况:
    第一种情况:
    养鸟人的池塘中:如果用偷盗心将鸟按到水下,因为水下也是养鸟之主地,未离开本处,因此犯可以忏悔的罪业。
     
    第二种情况:
    养鸟人的池塘中:如果用偷盗心将鸟离开水面,则鸟离开了本处,因为水上不是养鸟之主地,已经离开了本处,因此犯不可忏悔重罪。
     
    第三种情况:
    养鸟人的鸟飞到了野外无主人的池塘中,用偷盗心使鸟离开水面,鸟离开了本处,因此犯有不可忏悔的重罪。
     
    第四种情况:
    养鸟人的鸟飞到了野外无主人的池塘中,用偷盗心使鸟沉在水下,鸟离开了本处,因此犯不可忏悔的重罪。
     
    注意:第一种情况,鸟沉在水下,水下也是养鸟人的主地。为未离开本处。第四种情况,鸟沉在水下,水下是也池塘,不是养鸟人的主地,鸟离开本处。因此,第四种情况就属于不可忏悔重罪。
    五台山六道木佛珠结缘

    五台山六道木佛珠结缘
    点击图片了解详情

    其他信众还在看:

    五戒_居士五戒

    酒戒:吸一口也是犯罪

    高僧醉酒倒地:佛陀从此令佛弟子滴酒不沾

    长老酒醉寺门口 只因贫女供品加了酒

    长老显神通 恶龙皈依佛

    酒戒:长老与恶龙斗法

    酒戒的前奏:佛教长老与恶龙的相遇

    工作生活的妄语:多数可以忏悔而不失戒体

    这才是大妄语:自我吹嘘修行 能与天人夜叉沟通

    热门信息:

    五台山六道木佛珠成本价结缘

    如何把《佛巢网》加到手机桌面?

    2023年五台山常住义工招聘